5.2.16

Otros Zaragoza son posibles: Cluj-Napoca, Rumanía

Cabecera de la región de Transilvania, juntamente con Sibiu, ciudad de fundación romana en la región de Dacia denominada Napoca –el nombre de los coches-, Cluj solamente por ello presenta una enorme similitud con Zaragoza.

Además de su conexión por aeropuerto una vez a la semana mediante vuelos baratos. De por sí, habría que dedicarles un espacio a todas las ciudades conectadas. Porque a veces nos volvemos locos y complejos buscando nuevas relaciones de Aragón con el mundo cuando sería muy sencillo hermanarnos, potenciar y tener en especial consideración –para eso le pagábamos a Ryan Air- a las ciudades conectadas con Zaragoza.

Volviendo a Cluj-Napoca, la misma no está lejos de la, desde el punto de vista paisajístico, maravillosa región de los altos Cárpatos rumanos. Los mismos reciben enormes precipitaciones nivales, son el lugar de nacimiento de las osas que tenemos en Ansó y separan Transilvania del resto de Rumanía.

Foro de Napoca: ciudad junto a un río y con cardum (Calle San Gil-Strada Piata Unirii) y decumanum (Calle Mayor-Manifestación-Strada Iuliu Maniu)

La tal Transilvania, allende los bosques, esa maravillosa región conocida mundialmente por ser la cuna de Vlad Tepes el Empalador (Drácula, mejor príncipe de lo que su leyenda ha trascendido), tiene un impagable legado romano pero también medieval y de origen germano.

Sighisoara, no lejos de Cluj, ciudad natal de Drácula, forma parte como el Banato húngaro de una red de ciudades con origen alemán, fundadas por los Caballeros Teutónicos allende Sajonia: en Rumanía, Prusia Oriental, la actual Polonia… y tienen su denominación alemana. Se trata de las Siebenburgen y para una ampliación podéis leer el fantástico libro “Danubio” de Magris.

Klausenburg (Cluj), Schässburg, Hermannstadt (Sibiu), Biertan, son localidades Patrimonio de la Humanidad con una minoría alemana de la que forma parte nada menos que el actual Presidente de Rumanía, el señor Klaus Iohannis –de nombre nada rumano- o la Premio Nobel de 2009, la bellísima gran poetisa Hertha Müller, bellezón de otro tiempo. Claro está, los denominados sajones rumanos apoyaron mayoritariamente a Hitler y lo pagaron en carnes de Ciauciescu, rumano del sur, de cerca de Bucarest, nada germanófilo sino rusófilo.

El excelente patrimonio arquitectónico de origen alemán de Sighisoara del Rey Católico (¿Drácula?)

Volviendo a Cluj, es una de las ciudades más pujantes en industria del automóvil, sector educativo y, como consecuencia, TICs, de las que un poco carece Zaragoza. Alberga además una quinta parte de población de origen húngaro como Timisoara, los rumanos rubios que a veces nos encontramos. Viaje sencillo y barato: hay que hacerlo antes de que sea más difícil, paraíso cercano
 -----------

La asombrosa poesía sin puntuación de Hertha Müller: el dolor de la minoría rica en tierra ajena (solo un poderoso fragmento de su gran y conmovedora obra):

en la pequeña playa allí venían de nuevo          los finos socios juntos el
director general el putero y                              su supuesta tita, el narigón
de mal sueño el                                            taxista liebre-miedoso el
inaudito probador de pieles el             flautista de zapatos blancos el
descansado doctor de reuma el                representante del zoo y algo más tarde
dos soldados que cada lunes                   tenían permiso cuando se les contaba
en el comedor faltaba uno           el pantalón comprado demasiado pequeño estaba
allí sobre el banco su dueño era           un carpintero de veranda puede ser
que se ahogara

29/01. Luis Iribarren.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...